These fans are high speed PWM controlled fan and are prone to fail over time.
The only thing to do is to replace the defective fan with a new one, but it would be nice to understand exactly what the problem is and check if the replacement fan is working before to open the server.